TY  - BOOK
AU  - Celan,Paul
AU  - Joris,Pierre
AU  - Celan,Paul
AU  - Celan,Paul
TI  - Memory rose into threshold speech: the collected earlier poetry 
SN  - 0374298378
AV  - PT2605.E4 A2 2020
U1  - 831/.914 23
PY  - 2020///
CY  - New York
PB  - Farrar, Straus and Giroux
KW  - Holocaust, Jewish (1939-1945)
KW  - Poetry
KW  - German poetry
KW  - Translations into English
KW  - fast
KW  - Fellow
KW  - Berlin Prize Fellow
KW  - Class of Fall 2003
KW  - poetry
KW  - aat
KW  - Translations
KW  - lcgft
N1  - Sequel to: Breathturn into timestead : the collected later poetry; Includes bibliographical references (pages 521-533) and indexes; Mohn und Gedächtnis = Poppy and Memory -- Von Schwelle Zu Schwelle = Threshold to threshold -- Sprachgitter = Speechgrille -- Die Niemandsrose = NoOnesRose
N2  - Memory Rose into Threshold Speech gathers the first four books of poet Paul Celan's oeuvre, written between 1952 and 1963
ER  -